Проблемы перевода и межкультурной коммуникации

4 октября в институте лингвистики и мировых языков состоялся круглый стол «Проблемы перевода и межкультурной коммуникации», организованный кафедрой французского языка в рамках осеннего фестиваля науки.

EPlx2CZhuIk.jpg

В ходе мероприятия был рассмотрен широкий спектр вопросов: особенности перевода кинематографических текстов, аббревиатур и сокращений, военной терминологии с французского языка на русский, а также проблемы адаптации молодежного сленга в художественном переводе.

t4kW5FV6aUs.jpg

Участники круглого стола смогли по-новому взглянуть на многие проблемы переводоведения и получить бесценный опыт публичного выступления и защиты своих научно-исследовательских работ.