5 октября начались мероприятия института лингвистики и мировых языков в рамках осеннего фестиваля науки, который открыла кафедра лингвистики и иностранных языков. Магистрант Слышкина Елизавета, группа МЗ-Линг-31, представила свой доклад на тему "Особенности перевода англоязычных рок-баллад на русский язык".
Рассматривались баллады групп Beatles, Scorpions, Queen и прочих с подробным анализом перевода на русский язык с применением различных приёмов перевода, таких как лексическая и грамматическая трансформация, генерализация, смысловое развитие и компенсация.
